-
1 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
2 water storage tank
1) Общая лексика: водонакопитель2) Авиация: бак для хранения воды3) Техника: бак хранения воды4) Строительство: водяная цистерна, водяной бак, резервуар для хранения воды5) Космонавтика: ёмкость для воды -
3 cistern
noun1) цистерна, бак; резервуар2) водоем* * *(n) бак; большой сосуд для охлаждения вина; вместилище; водный резервуар; водоем; водохранилище; резервуар; цистерна; чаша* * *цистерна, бак; емкость, резервуар* * *[cis·tern || 'sɪstən] n. бак, резервуар, вместилище, цистерна, водоем* * *бакбачокводоемрезервуарцистерна* * *1) цистерна, бак; емкость, резервуар (для хранения воды) 2) устар. а) церк. сосуд для омовения б) чаша 3) водоем -
4 hafir
[hæ'fɪə]Арабский язык: резервуар для хранения воды (в Северной Африке), хафир, хафир (в Северной Африке; резервуар для хранения воды) -
5 cistern
ˈsɪstən сущ.
1) цистерна, бак;
емкость, резервуар (для хранения воды) Syn: tank, reservoir
2) уст. а) церк. сосуд для омовения;
купель Syn: laver б) чаша
3) водоем;
пруд;
водохранилище Syn: reservoir, pond бак резервуар, вместилище цистерна - * car (железнодорожное) вагон-цистерна, железнодорожная цистерна бачок( в туалете) водоем;
водный резервуар;
водохранилище (специальное) чаша - barometric * барометрическая чаша (историческое) большой сосуд для охлаждения вина( обыкн. серебряный) (анатомия) полость;
цистерна (в мягкой оболочке мозга) cistern бак, цистерна ~ водоем ~ цистерна, бак;
резервуар -
6 water-storage tank
1) Техника: водонапорный резервуар2) Металлургия: резервуар запаса воды3) Экология: водохранилище, резервуар для хранения воды -
7 storage
хранение; накопление; аккумулирование; склад хранилище; запас storage acid - место хранения кислот storage active - расходный материал; расходный склад storage air - хранение или выдержка на воздухе storage ammunition - хранение боеприпасов storage bulk - хранение насыпью или наливом (без тары) storage chemical heat - аккумулирование тепла химической реакции storage cold - холодильник storage container - храпение в таре storage dead - неиспользуемая вода водохранилища; запасный склад storage energy - аккумулирование энергии storage gasoline - бензохранилище storage heat - аккумулирование теплоты storage outdoor - хранение под открытым небом; открытый склад storage petrol - бензохранилище storage safe - безопасное хранение storage safe - of hazardous commodities техника безопасности при хранении опасных товаров storage semipermanent - полустационарное хранение; хранилище полустационарного типа storage shore - хранение в береговых емкостях; береговой резервуар storage stationary - длительное хранение storage sunken oil - заглубленное или подземное нефтехранилище storage thermal - аккумулирование тепла storage underground oil - подземное нефтехранилище; подземное хранение нефтепродуктов storage water - водохранилище, резервуар для хранения воды; водонапорная башня; хранение вцды -
8 haffir
haffir
1> _араб. хафир, резервуар для хранения воды -
9 water-storage tank
-
10 ground storage tank
Строительство: наземный резервуар для хранения воды -
11 ground water tank
Строительство: наземный резервуар для хранения воды -
12 haffir
[hæ'fɪə]Арабский язык: хафир, резервуар для хранения воды (в Северной Африке) -
13 haffir
(n) резервуар для хранения воды; хафир -
14 hafir
(n) резервуар для хранения воды; хафир -
15 haf(f)ir
-
16 haf(f)ir
-
17 cistern
['sɪstən]сущ.1) цистерна, бак; ёмкость, резервуар ( для хранения воды)Syn:2) тех. чаша3) водоём; пруд; водохранилищеSyn: -
18 standpipe
1) стояк; напорная труба2) резервуар для хранения воды, водонапорная колонна* * *1. водонапорная колонна2. водоразборная колонка3. стояк4. гидрант5. пьезометрическая трубка- storey-height standpipe
- storey standpipe
- wet standpipe -
19 hafir
n араб. хафир, резервуар для хранения воды -
20 hot water storage tank
• резервуар для запаса горячей воды- резервуар, используемый для хранения воды, нагреваемой за его пределами.
• бак запаса горячей воды- см. tank.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > hot water storage tank
См. также в других словарях:
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар для воды — закрытое сооружение для хранения воды. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Резервуар — – конструкция для хранения жидкостей. [EN 1991 4] Резервуар – емкость для хранения воды, нефтепродуктов, сжиженных газов и т. п., обычно выполняемая сборной и сборномонолитной. [Терминологический словарь по бетону и железобетону.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
резервуар — а, м. reservoir m. 1. Вместилище, сосуд для хранения жидкостей и газов. Резервуар жидкого воздуха. БАС 1. Сделать под первым из сих градиров резервоар глубиною в 14 футов, на тот конец, чтоб во время тихой погоды поднимать из него на сей же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗЕРВУАР — (фр., от reserver содержать). Нарочно устроенное место, вместилище, для содержания чего либо в запасе. Резервуар для собирания и держания воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗЕРВУАР бассейн или… … Словарь иностранных слов русского языка
резервуар — 3.68 резервуар : Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резервуар Шухова — Нефтехранилище в Гон Конге Нефтехранилище (нефтебаза, нефтетерминал) промышленный объект для хранения нефти или нефтепродуктов. Нефтехранилище может быть экспортным или транзитным. Как правило, такое хранилище представляет собой цистерны,… … Википедия
резервуар — а; м. [франц. réservoir от лат. reservo сберегаю, сохраняю] Вместилище для жидкостей и газов. Р. для воды. Р. для сжатого воздуха. Кислородный, нефтяной р. Металлический, железобетонный, стеклянный р. ◁ Резервуарный, ая, ое. Р. кран. Р. парк. Р… … Энциклопедический словарь
резервуар-охладитель молока — Резервуар охладитель молока: 1 — ванна молочная; 2 — датчик; 3 — мешалка; 4 — мерная линейка; 5 — система орошения; 6 — крышка люка; 7 — крышка; 8 — фильтр молочный; 9 — заливная горловина для воды;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВАГОН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ СКОТА — товарный крытый вагон специального назначения с вентиляционными отверстиями в продольных стенах кузова вагона в виде просветов между обшивочными досками или же специальных люков. Внутри В. д. п. с. вдоль стен устраиваются кормушки для крупного… … Технический железнодорожный словарь
РЕЗЕРВУАР-ОХЛАДИТЕЛЬ МОЛОКА — ёмкость для сбора, охлаждения и хранения молока на фермах, используемая совместно с холодильной машиной. Пром сть изготавливает Р. о. м. из коррозионностойкой стали и алюминия; по форме прямоугольными, корытообразными и цилиндрич.,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
